Une particule possède la double nature corpuscule onde. Son comportement est dual.

Si une personne se trouvant en un point A lance une balle vers un point B situé à dix mètres devant lui, le phénomène se produisant est le déplacement d'un corps.
Si dix personnes sont alignées entre les points A et B et que la première touche la main de la deuxième qui touche celle de la troisième et ainsi de suite jusqu'à la dixième, le phénomène se produisant est la progression d'une onde.
Si dix personnes sont alignées entre les points A et B et que la première donne une balle à la deuxième qui la donne à la troisième et ainsi de suite jusqu'à la dixième, le phénomène se produisant est le déplacement d'un corps et la progression d'une onde.

Dans la troisième situation, où il y a dualité, la balle n'a pas été lancée mais a été donnée de proche en proche de sorte qu'un intervenant était toujours présent et cause de son mouvement. Les personnes la tenant font partie de son milieu et en tant que telles sont cause de son mouvement.

Par analogie, l'on peut poser l'hypothèse qu'il existe une dualité corpuscule onde pour les particules parce que le milieu dans lequel elles se trouvent cause leurs mouvements.